ترجمة الكتب الغربية من أجل الدراسات الإسلامية تحتاج إلى متخصص في المجال

يوضح الدكتور أحمد العدوي أستاذ التاريخ الإسلامي أن الشخص الذي يتولى ترجمة الكتب الغربية خاصة في مجال الدراسات الإسلامية يجب أن يكون ملما بالتخصص. لأنها تحتاج لضوابط من أجل النقل الصحيح وعدم تحريف المعلومات. تفاصيل أكثر في هذه الحلقة من بسط بودكاست.

ترجمة الكتب الغربية من أجل الدراسات الإسلامية تحتاج إلى متخصص في المجال | #بودكاست_بسط

الجامعات الأوروبية استلهمت فكرتها من المدارس الإسلامية .. والأوقاف ضمنت حرية التعليم | بسط بودكاست

في هذه الحلقة من بسط بودكاست نتناول مع الدكتور أحمد العدوي، بدايات دراسته للتحقيق في الكتب التاريخية وتخصصه في ترجمة الكتب الغربية التي تعنى بالدراسات الإسلامية. ويكشف لنا بعض الخبايا حول ترجمة بعض الكتب ودراسات المستشرقين عن تاريخ العالم الإسلامي. ومن بين المواضيع التي يركز عليها يستطرد الدكتور أحمد العدوي في تاريخ بناء المؤسسات التعليمية وانتشار العلم في البلاد الإسلامية واستلهام هذا النظام في الكليات الأوروبية بعدها.
كما يشرح كيف تسيّر الأوقاف منظومة التعليم وتشرف عليها، ونظام عمل المؤسسات التعليمية وطريقة التدريس فيها. كما يتطرق لدور المرأة في نقل العلوم في البلاد الإسلامية. ويأخذنا معه في يوم عملي كامل في المدرسة الإسلامية قديما ليصف أهدافها في تدريس الفقه واشتمالها على علوم أخرى كالحديث والأدب. كما يتحدث عن اهتمام المسلمين بدراسة العلوم التطبيقية والتقنية والاستفادة منها في تطوير الأسلحة الحربية. وتاريخ النظام التعليمي الإسلامي ومدى وجود أي امتداد له في عصرنا الحالي.
بسط بودكاست من تقديم محمد فتوح

شاهد الحلقة كاملة على قناة #بسط_بودكاست على اليو.تيوب 💻
أو استمع للحلقة عبر منصات البودكاست الصوتية 🎤 وشاركنا رأيك في التعليقات.

#بودكاست #بودكاست_عربي #الحضارة_الإسلامية #علوم #الاسلام #اسلامية #الدين_الاسلامي

1

0

2

صيدلة، طب، تجميل، وصفات طبية، علاج

0

1

#shorts سؤال بيتسأل كتير وله اجابة واحدة صحيحة..
أنا هنا مش بتكلم عن فوائد أو أضرار بيبسي وكوكاكولا ودورهم في الحموضة والارتجاع وزيادة الوزن وهشاشة العظام والانتفاخات بعد الأكل
ولا بتكلم عن مشاكل الكافيين الكتير ولا الاسبرتام او غيره
أنا بجاوب عن سؤال محدد:
هل دايت بيبسي وبيبسي ماكس وكوكلاكولا لايت وكوكاكولا زيرو واللي زيهم بيزودو الوزن؟
الإجابة: لأ
بالعكس.. بعض الدراسات لقت انهم بينزلوا الوزن.. تخيل؟
صحيح منها دراسات ممولاها شركات مياه غازية..
لكن على الأقل.. مفيش أي دليل ولا سبب يخليها تزود الوزن
الزجاجة أو العلبة بيكون فيها حوالي سعر حراري واحد تقريباً
والأسبرتام مؤشره الجلايسيمي صفر
لو عامل دايت.. ماتخافش
اشرب براحتك ..

👉 لا تنس الإشتراك في القناة والضغط على علامة الجرس لكي يصلك فيديو جديد كل أسبوع

📮 انضم إلى جروب تيليجرام ليصلك كل جديد القناة وكل المواضيع المهمة من موقع الدكتور:
https://t.me/eldoctoooor

👨‍⚕️ وشرفنا بزيارة موقع الدكتور الجديد:
(أول موقع طبي يحارب الطب الزائف وينشر الطب المبني على الدليل)
https://eldoctoor.com

🔺 اشترك في القناة الاحتياطية "كنوز قناة الدكتور" واستمتع بمقاطع قصيرة مختارة كل يومين:
https://www.youtube.com/c/KonoozEldoctoor

💌 واشترك في القائمة البريدية لكي لا ينقطع التواصل ولا يفوتك أي شيء مفيد:
https://mailchi.mp/c241c939f58....1/eldoctoor-sign-up-

📺 ويمكنك متابعة قناة الدكتور على ديلي موشن في حالة إغلاق قناة يوتيوب لأي سبب:
https://www.dailymotion.com/Eldoctooor

🟦 وتابع صفحة "الدكتور" على فيس بوك:
https://facebook.com/Eldoctooor

💙 واتشرف بمتابعتكم لحساباتي الشخصية على انستاجرام وفيسبوك وتويتر:
https://instagram.com/eldoctoor.official
https://twitter.com/MohamedEMansour
https://www.facebook.com/mohamed.mansour.336717/

🌹 تحياتي 🌹
د.محمد منصور
طبيب الباطنة والكلى
بمستشفيات جامعة ليستر- بريطانيا

2

0

1

وصفة مذهلة وفيتامين سحري للتخلص من مشاكل الشعر وتساقط الشعر انتبه قبل ان تتفاقم المشكلة | علاج فعال

تطويل الشعر,تطويل الشعر في اسبوع,وصفة لتطويل الشعر,خلطة لتطويل الشعر,تطويل الشعر بسرعة,وصفات لتطويل الشعر,خلطات لتطويل الشعر,تطويل الشعر بسرعه,تطويل الشعر في يوم واحد,طريقة لتطويل الشعر,افضل طريقة لتطويل الشعر بسرعة,تكثيف الشعر,خلطة سحرية لتطويل الشعر,تطويل الشعر بسرعه فائقه,وصفه لتطويل الشعر,اطالة الشعر,وصفة لتطويل الشعر بسرعة,الشعر,زيوت تطويل الشعر,تطويل الشعر في شهر,طريقة تطويل الشعر,تطويل الشعر بسرعة فائقه,علاج تساقط الشعر,تساقط الشعر

ما عليك سوى الانتساب إلى هذه القناة للاستفادة من المزايا:
https://www.youtube.com/channe....l/UCiEV3Spp6YtZQX6Jd

---------------------------------------------------------------------------------
🎉 رابط موقع أكاديمية د. مازن عوني السقا للعلوم التغذوية 🎉👇
https://sakkamazen.com/
--------------------------------------------------------------------------------
يسرنا متابعة منصات أكاديمية د. مازن عوني السقا للعلوم التغذوية
✅ رابط الفيسبوك :- https://www.facebook.com/dmazensakka/
✅ رابط الانستغرام :- https://www.instagram.com/Dmazensakka/
✅ رابط تويتر :- https://twitter.com/Dmazensakka
✅ رابط التيك توك :- https://www.tiktok.com/@d.mazen_sakka
✅ قناة د. مازن السقا :- القناة الرسمية للدكتور مازن عوني السقا على اليوتيوب 👇
https://www.youtube.com/user/sakkamazen
✅ قناة عيادتك :- تجارب صحية واقعية وقصص شفاء رائعة من وحي عملنا مع آلاف المرضى وأصحاب التجارب الصحية الصعبة، نوثقها في قناة عيادتك لتعم الفائدة 👇
https://bit.ly/2YnTHMB
✅ قناة لك سيدتي :- للنساء فقط قناة " لك سيدتي " قضايا نسائية خاصة 👇
https://bit.ly/2zAAWuZ

0

1

👇القناة الرسمية عبد العزيز سحيم اشترك الان
https://www.youtube.com/channe....l/UCZbZw7qtejSMwmOrs
انقر على رمز الجرس ( 🔔 ) للحصول على كافة الاشعارات

صوت ينسيك حزنك ,ويريح قلبك || آيات من سورة الإسراء للقارئ عبد العزيز سحيم
القران بصوت عبدالعزيز سحيم
#عبدالعزيز_سحيم #قارئ #قرآن #تلاوات_خاشعة #سورة_الإسراء
#روائع_ التلاوات
*************
تابعونا على الفيس بوك
https://www.facebook.com/ayata....bdelazizsheim/?ref=b ----------------
أجمل التلاوات التي لم تمل من سماعها .. 👇أستمع أليها من خلال هذا الرابط
https://bit.ly/AbdelazizSheim_live_streams
أستمع إلى أجمل المقاع القصيرة المؤثرة للقارئ عبدالعزيز سحيم
https://bit.ly/AbdelazizSheim_shorts